В экспозиции представлено 136 произведений 28 художников из России и Казахстана, работающих в различных видах и жанрах современного искусства: печатная графика, фотография, книга художника, инсталляция, видеоарт, перформанс.

Концепция выставки строится на стремлении воссоздать основные элементы символических кодов восточного (азиатского) и западного (европейского) мировосприятия в артефактах. В экспозиции органично объединились инсталляции группы “Кызыл Трактор” и деревянные книги-объекты Б. У. Кашкина, моделирующие народные архаические структуры и медийные проекты, построенные на основе новейших компьютерных технологий (Олег Лысцов, Леонид Тишков, Александр Данилов, Наталья Ким, Зита Султанбаева, Абликим Акмуллаев).

Восточное и Западное в произведениях художников является неразделимым целым. Влияние Востока присутствует в работах Дианы и Сергея Брюхановых, Светланы Бакшаевой, Виктории Питиримовой, фотографиях Ильдара Зиганшина. Глазами европейца Восток показан в произведениях Александра Шабурова, Валерия Корчагина. Условность государственных границ и взаимопроникновение национальных культур символизирует на выставке инсталляция Сергея Лаушкина “Прозрачное пространство”, которая одновременно разделяет и объединяет российскую и казахстанскую части экспозиции.

Семиотическая репрезентация различных типов национальной идентичности средствами современного художественного языка является попыткой восстановить разрушенные в постсоветском пространстве художественные коммуникации.

Семиотическая репрезентация различных типов национальной идентичности средствами современного художественного языка является попыткой восстановить разрушенные в постсоветском пространстве художественные коммуникации.

Выставка организована в рамках международного арт-проекта “Мосты взаимопонимания – сближение через культуру и искусство”. Экспозиция в Карагандинском музее изобразительного искусства - его первый этап. 

Вторым стала выставка “Евразийский синдром -2” в Музее изобразительных искусств города Екатеринбурга (Россия), которая откролась 14 августа 2002 года. Завершил проект международный симпозиум “Проблема идентичности в современном художественном пространстве”, который проходил 15-17 августа 2002 года в Уральском государственном университете им. А.М. Горького (Екатеринбург).

Выставка организована в рамках международного проекта "Мосты взаимопонимания - сближение через культуру и искусство", первый этап которого прошел 8-19 июля 2002 г. в Караганде (Казахстан).
Экспозиция объединяет произведения художников, живущих в пространстве действия разнообразных культурных традиций, на перекрестье Европы и Азии, где особо актуальны проблемы национальной и культурной идентичности, взаимоотношений и взаимовлияний. Кураторы выставки отобрали для экспозиции работы, выполненные в разных материалах и техниках, нередко принадлежащие спорящим художественным парадигмам: картины, графические листы, объекты, видео инсталляции, фотографии, арт-книги. В каждом художественном произведении тем или иным образом формулируется и осмысляется комплекс проблем, связанных с национальным, языковым, культурным, локальным самоощущением.

Разнообразие художественных языков, пластических и концептуальных решений вводит зрителя в ситуацию сближения с незнакомым, не до конца понятным миром другой, в какой-то момент чужой культуры. В большинстве случаев занимая ироничную и отстраненную позицию в отношении всевозможных предубеждений или, наоборот, чрезмерного восхищения знаками какой-либо культуры, авторы представленных работ часто повторяют, что преодоление границ во многом зависит от точки зрения стремящегося границы пересечь, от видения мира, которое современное искусство стремится сделать терпимее и богаче.

 Среди участников выставки: Абликим Акмуллаев, Зита Султанбаева, Зауреш и Галым Мадановы, Ербосын Мельдибеков, Рустам Хальфин, Гаухар Киекбаева - Алматы; группа "Кызыл трактор" - Алматы-Шымкент; Наталья Ким, Валерий Калиев, Александр Мальгаждаров - Караганда; Леонид Тишков, Александр Шабуров - Москва; Ольга Ерова (Цапля), Дмитрий Виленский - С. Петербург, Лионель Гро - Франция; Светлана Бакшаева, Сергей Брюханов, Диана Брюханова, группа "Зер Гут". Олег Лысцов - Нижний Тагил; Александр Данилов, Виктория Питиримова, Любовь Серова - Челябинск; Ильдар Зиганшин, Аскар Кабжан, Анатолий Кравцев, Сергей Лаушкин, Вениамин Степанов, Старик Букашкин, Антон Таксис, Сергей Чезганов, Андрей Чернышев - Екатеринбург и др.